home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2003 #12 / Amiga Plus CD - 2003 - No. 12.iso / AmigaPlus / AmigaOS / PDF_Anzeiger / Apdf / Catalogs / italiano / Apdf.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  2002-05-21  |  6KB  |  235 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: Apdf.catalog 1.0 (23.02.2000)
  3.     italiano
  4. Apri...
  5. Annulla
  6. Eseguire comando ?
  7. Ok|Annulla
  8. Visualizzatore di file PDF
  9. Settaggi globali
  10. _Salva
  11.     _Annulla
  12.     Registro
  13. Apertura automatica
  14.     _Pulisci
  15. Modulo usato
  16. _Interrompi
  17. Interrotto.
  18.     _Indietro
  19. _Avanti
  20. Pagina
  21. Ingrandimento
  22. Cerca
  23.     _Prossimo
  24. Ricerca in corso...
  25. Non trovato
  26. Caricamento...
  27. Testo
  28. Immagine PBM/PPM
  29. Immagine PBM/PPM/JPEG
  30. Salva come...
  31. Nome del file di destinazione.
  32. Scegli il nome di un file...
  33. Modalit
  34.  di salvataggio:
  35. - Modo postscript salva tutto.
  36. - Modo testo salva solo il testo come
  37. un file di testo ASCII.
  38. - Modo immagine salva solo le immagini
  39. contenute nel documento.
  40. Prima pagina
  41. Ultima pagina
  42. Ingrandimento
  43. Ruota
  44. _Salva
  45.     _Annulla
  46. Salvataggio...
  47.     Salvato.
  48.     Generali
  49. Mappa caratteri
  50. Pagina
  51. .Pagina a cui il documento
  52.  essere aperto.
  53. Ingrandimento
  54. !Valore iniziale di ingrandimento.
  55. Ruota
  56. Valore iniziale di rotazione.
  57. Smussatura
  58. +Stato iniziale dei parametri
  59. di smussatura.
  60. Testo
  61. Riempimento
  62. Linee
  63. Riquadro
  64. delimitazione
  65. Valori iniziali
  66. del riquadro
  67.     Sinistra
  68. Destra
  69. Basso
  70. Cattura
  71. YTrascina questo pulsante
  72. in una finestra del documento
  73. per copiare i valori del riquadro.
  74.     Caratteri
  75.     _Rimuovi
  76.     _Pulisci
  77.     _Esamina
  78. Esamino...
  79. bCarattere PDF
  80. bCarattere sostitutivo
  81. bTipo
  82. =Mappa tra i caratteri PDF
  83. e i caratteri presenti nel sistema.
  84.     _Aggiungi
  85.     _Rimuovi
  86. Carattere _PDF
  87. _Carattere
  88. Scegli un carattere...
  89. _Tipo
  90. bCarattere PDF
  91. bTipo
  92. bIncorp.
  93. bPropriet
  94. Lista dei caratteri usati nel
  95. documento, con le loro propriet
  96. Puoi trascinare le voci nella finestra
  97. della mappatura dei file.
  98. Carica tutto
  99. Adatta dimensione alla pagina
  100. !Adatta dimensione alla larghezza
  101. Informazioni...
  102.     Generale
  103. Directory caratteri
  104. Mappa caratteri
  105.     Avanzato
  106. _Apri registro automaticamente
  107. 2Stato iniziale del pulsante
  108. "Apertura automatica".
  109. AppIcon
  110. "Icona da usare quando iconificato.
  111. Comando Gzip
  112. QComando usato per 
  113. la decompressione LZW
  114. Lanciato con <file>.Z
  115. produce il <file>
  116. Directory temporanea
  117. mDirectory usata per salvare i files
  118. troppo grossi per stare nella cache.
  119. Usare un RAM disk qui non ha senso!
  120. Scegli una directory...
  121. Apertura URL
  122. bComando usato quando una
  123. URL viene attivata.
  124. Deve contenere un "%s" che
  125.  sostituito dalla URL.
  126. Dispositivo di stampa
  127. 3Dispositivo usato per la stampa
  128. di file Postscript.
  129. Icona predefinita
  130. kIcona aggiunta ai documenti che
  131. non ne hanno una quando vengono
  132. salvati i settaggi specifici del documento.
  133. Colore della selezione
  134. 5Colore usato per disegnare
  135. il riquadro di selezione.
  136. Scegli colore
  137. Ingrandimento
  138. #Valore iniziale dell'ingrandimento.
  139. Smussatura
  140. +Stato iniziale dei
  141. parametri di smussatura.
  142. _Testo
  143. _Riempimento
  144. _Linee
  145. ALista delle directory in cui
  146. cercare i caratteri Type1/TrueType.
  147. 'Scegli una directory per i caratteri...
  148. _Nuovo
  149.     _Rimuovi
  150. Directory dei moduli
  151. !Directory che contiene i moduli.
  152. !Scegli la directory dei moduli...
  153. Modulo
  154. ^Modulo usato per la decodifica PDF
  155. Probabilmente non hai bisogno di
  156. modificare questa opzione.
  157. Scegli un modulo...
  158. !N. massimo di colori per immagine
  159. aNumero massimo di colori
  160. usati nella rimappatura delle
  161. immagini (ignorati su schermi TrueColor).
  162. Dimensione cache
  163. iDimensione massima della cache
  164. per ogni file.
  165. "Carica tutto" significa: carica
  166. tutto il file in memoria.
  167. Dimensione blocchi della cache
  168. JDimensione dei blocchi
  169. della cache.
  170. Ignorato se in modalit
  171. "Carica tutto"
  172. Salva come...
  173. Salva
  174. Annulla
  175. Errore
  176. cCaricamento...
  177. cErrore
  178. Titolo
  179. Autore
  180. Oggetto
  181. Documento creato da
  182. File PDF prodotto da
  183. Parole chiave
  184. Data creazione
  185. Ultima modifica
  186. Pagine
  187.     Crittato
  188. Stampa permessa
  189. Copia/incolla permessi
  190. Errore
  191. Apdf richiede almeno un 68020.
  192. "Apdf richiede almeno AmigaOS 3.0.
  193. )Non posso aprire la "muimaster.library".
  194. #Non posso creare le classi custom.
  195. %Con posso creare il "config object".
  196.     Errore: 
  197. 2Non riesco a trovare nessuno dei seguenti moduli:
  198. Non posso creare il server.
  199. %Inizializzazione del server fallita.
  200. %Non posso creare l'applicazione MUI.
  201. !Non posso caricare il documento.
  202. !Non posso salvare le preferenze.
  203. Errore nel salvataggio.
  204. Non posso salvare il file.
  205.     Progetto
  206. Informazioni...
  207. Informazioni su MUI...
  208. Nuovo documento...
  209. Nuova vista
  210. Apri...
  211. Salva come...
  212. Stampa...
  213. Nascondi
  214.     Modifica
  215. Copia
  216. Vista
  217.     Aggiorna
  218. Ritaglia
  219. Pagina intera
  220. Ruota a sinistra
  221. Ruota a destra
  222. Informazioni...
  223. Contorni...
  224. Caratteri...
  225. Registro errori...
  226.     Settaggi
  227. Settaggi globali...
  228. Settaggi documento...
  229. Testo smussato
  230. Linee smussate
  231. Riempimenti smussati
  232. Operazioni su PDF
  233. Salva file come...
  234. Ingrandimento
  235.